Fire near Scoggins Valley Park closes Hagg Lake until further notice

Release date: 09/08/2020

Scoggins Valley Park at Henry Hagg Lake is closed until further notice due to a working fire in an area south of the lake. Fire/EMS and law enforcement agencies are responding to a fire south of Hagg Lake around Dundee Road, now called the Powerline Fire. For current information, follow @ForestGroveFire and @WCSOOregon on Twitter.

###

 

Inciendo cerca del parque Scoggins Valley cierra el lago Hagg hasta nuevo aviso. 

El parque Scoggins Valley en el lago Henry Hagg esta cerrado hasta nuevo aviso a causa de un incendio en el área al sur del lago. Los bomberos y servicios de emergencia están respondiendo al incendio al sur del lago Hagg por la carretera Dundee, ahora nombrado como Incendio Powerline. Para más información, siga @ForestGroveFire y @WCSOOregon en Twitter.