HHS Daily News and Media Releases

For the date of: 2/9/2021

Media Release: Health officials thank community for diligence as region moves from “Extreme” to “High” risk

The drop in case rate below 200 per 100,000 people for 14 consecutive days led Gov. Kate Brown to announce this morning that Clackamas, Multnomah and Washington counties will move from “Extreme” to “High” risk, effective Friday, Feb. 12.

Media Release: Funcionarios de salud agradecen su diligencia y esfuerzo por cambiar el nivel de riesgo “extremo” a “alto”

La caída en el índice de casos por debajo de 200 por cada 100,000 personas en un período de 14 días consecutivos animó a la gobernadora Kate Brown anunciar esta mañana que los condados de Clackamas, Multnomah y Washington pasarán de riesgo “Extremo” a “Alto." Dicho cambio facilita asimismo la disminución de restricciones para negocios y reuniones de gente.